Suspiros embriagados

não, não estou louca
porque a minha loucura
nasce no brilho dos teus olhos
…e tu não estás aqui…

as minhas lágrimas
são escarchas da Natureza
que eu engarrafo
em suspiros embriagados,
como mensagens deitadas ao mar.

passeio-me na nudez da minha memória
onde guardo na distância da tua ausência
os momentos repletos de ti.

Vanda Paz

Palavras ao vento...

E foi-se ao vento, as palavras que joguei
Das formas que me faço
Das letras que me refaço
E ao vento como letras voei
Vaguei
Pousei...
Me vi letras sem junção
Mas ao cair em suas mãos,
Me tornei verso e poesia
Me revesti de melodia
Fui real e fantasia...
E foi-se ao vento
As palavras que soprei
Os versos que eu te dei
Mas ao cair em minhas mãos
Agora os versos tem outra direção
E as letras soltas
Ecoam
E se guardam
No coração...
No coração...

Marcia Grossi

Primeiro Crítico da minha escrita.

GRACIELE GESSNER ET LA POÉSIE DU TIMBÓ.
Por Mauro Henrique de Salles Cunha.

On peut se demander pourquoi j´écris cet hommage en français. Et bien. Je veux être le premier critique d´art à écrire sur l´oeuvre de Mme. Gessner dans une langue étrangère, sûr de l´importance de sa prose poétique, non seulement au Brésil, mais aussi partout.

En effet, il s´agit d´une femme qui travaille comme les autres. Cependant, son génie créatif et hors ligne fait qu´elle soit, déjà, une célébrité parmi les écrivains nés sur la toile.


De fait, la lecture du monde dans l´oeuvre de Mme. Gessner est tout à fait originale. En outre, que ce soit un texte réligieux ou érotique, la poésie est partout. La beauté réside dans chaque mot, dans chaque phrase.


En bref, l´inégalable femme écrivain du Timbó est en train de voir être publié son premier livre. Sans aucun doute, c´est le début d´une merveilleuse carrière internationale.

***
A versão:

As pessoas podem se perguntar por que escrevo esta homenagem em francês. Bem. Quero ser o primeiro crítico de arte a escrever sobre a obra de Graciele Gessner em um idioma estrangeiro, certo da importância de sua prosa poética, não apenas para o Brasil, mas para todo o mundo.

De fato, trata-se de uma mulher que escreve, como tantas outras. No entanto, seu talento criativo e acima do comum já a transforma numa celebridade entre os escritores surgidos através da internet.

Com efeito, a leitura de mundo na obra de Graciele Gessner é inteiramente original. Além disso, seja um texto religioso ou erótico, a poesia encontra-se em toda a parte. O belo está em cada palavra, em cada frase.

Por fim, vale à pena lembrar que a incomparável escritora do Timbó está em vias de ver publicado seu primeiro livro. Sem dúvida, é o começo de uma brilhante carreira internacional.

Nota de agradecimento: Sem palavras... Fica o meu infinito agradecimento! Após tanta tristeza, é sempre bom poder contar com amigos como você, mesmo que por uma telinha. Obrigada!


Graciele Gessner



Beijokas do ZÉ: Amigo e Fã

Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela (nascido a 18 de julho de 1918, em Umtata, Tanskei, África do Sul). Líder político africano. Foi presidente da África do Sul de 1994 a 1999, depois de atuar como principal representante do movimento anti-apartheid, como ativista, sabotador e guerrilheiro.


A educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo.
Nelson Mandela

O bravo não é quem não sente medo, mas quem vence esse medo.
Nelson Mandela


"Nosso grande medo não é o de que sejamos incapazes.
Nosso maior medo é que sejamos poderosos além da medida. É nossa luz, não nossa escuridão, que mais nos amedronta.
Nos perguntamos: "Quem sou eu para ser brilhante, atraente, talentoso e incrível?" Na verdade, quem é você para não ser tudo isso?...Bancar o pequeno não ajuda o mundo. Não há nada de brilhante em encolher-se para que as outras pessoas não se sintam inseguras em torno de você.
E à medida que deixamos nossa própria luz brilhar, inconscientemente damos às outras pessoas permissão para fazer o mesmo".

(Discurso de posse, em 1994)

Invictus

(Título Original: "Invictus")
Autor: William E Henley
Tradutor: André C S Masini
Do fundo desta noite que persiste
A me envolver em breu - eterno e espesso,
A qualquer deus - se algum acaso existe,
Por mi’alma insubjugável agradeço.
Nas garras do destino e seus estragos,
Sob os golpes que o acaso atira e acerta,
Nunca me lamentei - e ainda trago
Minha cabeça - embora em sangue - ereta.
Além deste oceano de lamúria,
Somente o Horror das trevas se divisa;
Porém o tempo, a consumir-se em fúria,
Não me amedronta, nem me martiriza.
Por ser estreita a senda - eu não declino,
Nem por pesada a mão que o mundo espalma;
Eu sou dono e senhor de meu destino;
Eu sou o comandante de minha alma.


Copyright © André C S Masini, 2000
Todos os direitos reservados. Tradução publicada originalmente
no livro "Pequena Coletânea de Poesias de Língua Inglesa"
Versão Original:
[Leia a versão original desta Poesia: Invictus, de William E Henley - em inglês]

Pesquisa de Aurora Rich e José Manuel Brazão

Como nos queremos amar!

Por um poema
que o sentiste
e não esqueceste,
nossas almas se juntaram
e nossos corpos se uniram!

Naquela noite
e juntos à lareira,
relemos o poema:
abraçaste
e beijaste meu corpo,
deste o teu para eu beijar
e rolámos pelo tapete do amor!

Teu corpo
manifestou o desejo
que andava escondido…
… entregámo-nos a ele,
que explodia…
há muito tempo…

Naquela noite
e com os corpos
exalando amor,
amor sem limites,
começou em nós
um amor sem hesitação,
com muita paixão
e um amor sem recuo!

Como
nos queremos amar!

José Manuel Brazão

Procuro a felicidade...

Durante esta passagem pela Terra que a tenho procurado, mas não a tenho encontrado e muito menos conquistado. Já cheguei a pôr em dúvida a sua existência ou que se tratasse duma miragem, dum mito!

Lendo recentemente pensamentos de humanistas que sempre admirei, parei e reflecti sobre alguns:

“Não existe caminho para a felicidade. A felicidade é o caminho.”
(Mahatma Ghandi)

“Nosso cérebro é o melhor brinquedo já criado: nele se encontram
todos os segredos, inclusive o da felicidade.” (Charles Chaplin)

“Embora ninguém possa voltar atrás e fazer um novo começo, qualquer um pode começar agora e fazer um novo fim.” (Francisco Cândido Xavier - Chico Xavier)

Procuro na utopia … ser feliz

Procuro sonhando
o que não encontro acordado.
Sonho com a vida
que me falta conhecer;
Sonho com as pessoas
que amo em silêncio
e que quero ajudar:
amando!
Sonho com as pessoas
que me ouçam,
me entendam.
É bom sentir-me vivo,
olhando para trás
e vendo
que não posso viver
um novo começo,
mas que posso viver
um novo fim.
Procuro na utopia,
a esperança
de ser feliz,
serenamente …

José Manuel Brazão
22.04.05


Esta vida que é um caminho percorrido por nós com muito erros, muitas distracções e, pior que isso, com invejas, intolerâncias, ódios que não contribuem para a paz e harmonia entre os Homens e, consequentemente, no Universo.
Nesta fase da minha vida resta esforçar-me por conhecer melhor o caminho (Ghandi), tentar descobrir o segredo ( Chaplin) e fazer um novo fim (Chico Xavier) e continuar a conquistar momentos felizes.

Momentos felizes, sim!

José Manuel Brazão

O teu abraço

Esse abraço que encontro em teus braços
em que todas as noites procuro sentir,
é refúgio de todos os meus cansaços
que tu cansado abraças a sorrir.

Refugio o meu rosto no teu peito,
junto às tuas batidas, as do meu coração
e nesse teu abraço que parece tão estreito
as minha vontades às tuas se dão.

Minha ânsia em ti se deita por ti procura,
me derramo em ti em forte tremor
me acalmo no teu abraço... na tua ternura,
és campo onde renasço... em flor!

E nesse teu abraço que parece queimar,
mora a força de um amor que a tudo resiste,
mora a frescura que em dia cinzento sabe dar
um sorriso de alento mesmo em dia triste.

Em silêncios ou em palavras dadas,
nos vestimos de poemas, de carinhos...
as tristezas se tornam em brasas apagadas
e acendemos a chama onde ardemos sózinhos!

Fernanda Rocha Mesquita

Minha outra parte anda a rabiscar verdades

A encontrar os "eus" que buscam uma realidade"...
E rabisco estações e formas
Molduras estampadas de ilusões
Verdades, saudades
Ingenuidade no pensar no tempo
No momento que com pena e nanquim esboço
Um futuro que ainda imagino
Tão longe de mim
Estações em brisas que me tocam a pele
Rabiscos de toques, retoques, indefinidos tons
Que se fazem, numa arte
Que busca de mim minha outra parte...

Márcia Grossi

Triste Flor disse...
Que lindoooo poeta, sinto-me honrada, do fundo do coração, muito obrigada, mesmo, amei, obrigada... bjus

Familia

Falar de família, é não falar de muitos, é apenas falar da minha mãe e de pessoas amigas. Não tive o privilégio de ter uma família convencional, mas tive uma mãe capaz de educar uma filha que pudesse enfrentar o mundo.


Dias atrás, perdi uma tia que tive pouco convívio, mas que me aproximei sem pedir licença, sem falar nada para a minha mãe. Queria evitar mais problemas na família, que por hora, anda em guerra desde que o meu avô materno faleceu. Bem, qual é a família que não se estranha? Sempre tem uma guerra, um mal-entendido que ninguém dá o braço a torcer para rever os motivos.


É por estas e por outras que escrever sobre família, é como se tivesse dando um tiro pela culatra. Ao menos sei que a minha parte fiz. Se necessário, sempre farei o que for possível. Obviamente, hoje tenho a minha própria personalidade, os meus ideais, e se precisar ignorar qualquer parentesco que não faz nenhuma diferença, eu ignoro. Pois, aprendi que não sou saco de pancada para ficar levando soco de quem nunca esteve ao meu lado.


A família para mim é a minha mãe e as pessoas que tenho apreço... Na falta da família, procuramos substitutos. Sem falar das famílias adotivas que fazem um importante papel na sociedade quando pais irresponsáveis abandonam seus filhos. É claro, que nesta eventual “fatalidade”, sempre terá os dois lados da história.


Falar da família é mexer no íntimo de cada pessoa. Família é um alicerce intocável em muitos casos.

Graciele Gessner

Saudades do amanhã!

Passa o tempo
e vivo com saudades,
do que vivi,
do que amei,
de quem conheci
e de quem tolerei!

passa o tempo
e vivo no encanto
de quem me ama,
da vida
que ainda não vivi,
com saudades do amanhã…!

José Manuel Brazão